Hotels in Südtirol sind mal klein und versteckt, mal groß und weithin sichtbar. Einige sind sie als idyllische Hideaways nah an die Natur gebaut. Sie versprechen Ruhe und Entspannung und bieten sie in der Regel auch. Urbaner urlaubt man in den Stadthotels, umgeben vom munteren Treiben der malerischen Innenstädte Südtirols.
In diesen Hotelempfehlungen für Südtirol sind alle Unterkünfte Südtiroler Regionen zugeordnet. Sofern sie auf Schönste Zeit ausführlich vorgestellt sind, weisen wir darauf hin. Außerdem nennen wir Hotels, von denen wir glauben, dass der Besuch sich lohnt.
Hotels in Südtirol: Die schönsten Unterkünfte in Bozen
Bozen, Südtirols Landeshauptstadt, zählt etwa 108.000 Einwohner auf einer Fläche von 52,3 km². Die Stadt liegt auf 262 m Höhe und empfängt jährlich viele Übernachtungsgäste.
Bozen hat ein mildes Klima mit durchschnittlich 300 Sonnentagen im Jahr. Im Sommer können die Temperaturen auf über 35°C steigen, während die Winter mit Durchschnittstemperaturen um 5°C mild sind. Die Stadt eignet sich sowohl als Sommer- als auch als Winterdestination, wobei Besucher im Hochsommer auf teilweise sehr hohe Temperaturen vorbereitet sein sollten.
Parkhotel Laurin: Bozens Grandhotel
Elegantes Stadthotel im Zentrum von Bozen. Es trägt den Charme früherer Grandhotels in die Gegenwart. Einladend ist der verwunschene mediterrane Garten, eine Oase in der Stadt. Außerdem sehenswert: die Laurin-Bar mit einem historischem Wandgemälde. Wer sich einen ersten Eindruck verschaffen möchte, geht auf einen Aperitif in die Hotelbar.
Schönste Zeit Travel-Tipp:
Das Rooftop-Zimmer des Laurin mit eigener Dachterrasse. Für eine warme Sommernacht in Bozen einfach unschlagbar. Mehr: Grandezza und Lifestyle – Bozens Parkhotel Laurin
Parkhotel Laurin, Laurin Straße 4, 39100 Bozen
Preise und Verfügbarkeit *
Hotel Greif Bozen: Übernachte im Stil Südtiroler Künstler
Das Designhotel Greif ist nur einen Wimpernschlag vom Walterplatz entfernt und eignet sich perfekt für einen Citytrip an den südlichen Alpenrand. Als im 16. Jahrhundert die Grundmauern des Hotel Greif entstanden, hat wohl niemand geahnt, dass hier einmal eine Herberge mit 33 von Künstlern gestalteten Gästezimmern entstehen würde.
Vom Greif aus lässt es sich hervorragend in den Bozner Lauben bummeln, in die Berge zum Wandern gehen, die Museen der Stadt und des Umlandes besuchen. Außerdem ist es leicht ein gutes Restaurant in der Nähe zu finden. Das Greif ist Member of Design Hotels.
Schönste Zeit Travel-Tipp:
Wer im Hotel Greif wohnt, darf im Gartenpool des Parkhotel Laurin schwimmen (fussläufig entfernt). Mehr: Designhotel Greif | Bozen hautnah
Hotel Greif, Waltherplatz 1, 39100 Bozen
Preise und Verfügbarkeit *
Castel Hörtenberg: Historisches Luxus-Hideaway, Oase in der Stadt
Eine stille und grüne Oase inmitten der Stadt ist das Castel Hörtenberg. Ein traumhaft schöner Pool mit kleinen Mosaikfliesen lädt zum Relaxen in vollkommener Ruhe ein. Und gleichzeitig lockt die Stadt mit ihren Lauben, nur wenige Minuten Fußweg entfernt. Das Castel Hörtenberg in Bozen ist ein historischer Bau, modern interpretiert mit sehr viel Luxus und einem internationalen Publikum.
Schönste Zeit Travel-Tipp:
Ein Loftappartement mit Infrarot-Kabine für die kühleren Tage im Jahr. Mehr: Hotel Castel Hörtenberg: Stilvolle Oase inmitten von Bozen
Castel Hörtenberg, Hörtenbergstraße 4, 39100 Bozen
Preise und Verfügbarkeit *
Die schönsten Hotels in Oberbozen und auf dem Ritten
Hotels in Südtirol liegen oft naturnah und bieten einen unvergleichlichen Panoramablick. Gerade auf dem Ritten und in Oberbozen wird das besonders deutlich.
Aus dem Trubel der Stadt gelangt man in wenigen Minuten mit der Seilbahn nach oben. Wer es besonders entspannt mag, reist mit dem Zug an, denn vom Bahnhof zur Seilbahn läuft man nur fünf Minuten. Oben angelangt gibt es Hotels mit traumhaftem Blick auf die Stadt, die Südtiroler Bergwelt und im Sommer – das ist von Vorteil – ein paar Grad kühler als im heißen Kessel der Stadt.
ADLER Lodge RITTEN: Lässiger Luxus in Oberbozen
Sonnenverwöhntes Luxus-Hideaway in Oberbozen. Sanft gleitet die Rittner Seilbahn den Berg hinauf. Oben wartet bereits das Shuttle und fährt Gäste in das mitten im Wald liegende Adler Resort.
Luxuriöse Suiten und mitten in der Natur versteckte Chalets versprechen ungestörte Erholung. Ein beheizter Panoramapool ist vor allem in den Wintermonaten ein echtes Highlight. Die Waldsaunen liegen dann inmitten verschneiter Bäume. Romantik und Erholung garantiert.
Besonderheit: Mit dem ADLER Lodge RItten All inclusive Arrangement, das von Lunchbuffet über Menü am Abend bis zu Weinbegleitung und Cocktails am Kamin reicht, stellt die Ritten Lodge eine Besonderheit unter den Hotels in Südtirol da. Der Vorteil? Neben einer guten Übersicht über Kosten und Ausgaben, stehen hochwertige Südtiroler Weine und Spirituosen, köstliches Essen und kleine Snacks nahezu rund um die Uhr zur Verfügung.
Schönste Zeit Travel-Tipp:
Ein Loftappartement mit Infrarot-Kabine für die kühleren Tage im Jahr. Mehr: Entspannt genießen: ADLER Lodge Ritten – Ein luxuriöses Berghotel mit Traumaussicht
Adler Lodge Ritten, Lichtenstein 20, 39054 Oberbozen
Preise und Verfügbarkeit *
Noch mehr Hotels in Bozen, Oberbozen und auf dem Ritten
Magdalener Hof * – Bozen
Parkhotel Mondschein *- Ein Haus wie aus einem Wes Anderson Film, inmitten von Bozen
Goldenstern Townhouse *- Luxuriöse Appartements im Zentrum von Bozen
Mitterstiller – Bozen
Stadthotel Città *– Partnerhotel des Castel Hörtenberg in zentraler Lage am Waltherplatz
Kaiserau-Höfl *- Moderne Ferienappartements, stadtnah, aber mit Blick auf die Weinberge
Mirror Houses * – Sehr außergewöhnliche, futuristische Ferienappartments südlich von Bozen
Gloriette Guesthouse *- Tolle Aussicht, Ruhe, ein eindrucksvoller Pool, Sommerfrische in Oberbozen
Villa Gloria * – Oberbozen
Parkhotel Holzner * – Oberbozen
Bad Schörgau – Dieses Hotel im Sarntal ist etwas ganz Besonderes und punktet vor allem auch mit einem sehr eigenständigen Gastronomiekonzept. – Siehe auch: Schönheit ist ein Wegweiser – Zukunftsmusik aus Südtirol
[/grey_box]
Hotels in Südtirols Süden
Rund um Bozen sind viele Kontraste möglich. Man fährt mit der Seilbahn auf den Ritten und ist in einer ganz anderen Welt. Die Berge zum Greifen nah, absolute Ruhe.
Oder es lockt der mildere Süden mit Kalterer See, Weinbauern und Weinfesten. Eigentlich ist es egal, wofür man sich entscheidet. Denn wer einmal kommt, kommt immer wieder…
Hotel Gasthof Zum Hirschen am Nonsberg: Pilgern auf moderne Art
Mirko Mocatti und seine Familie haben im 1350 Meter hoch gelegenen Wallfahrtsort Unsere Liebe Frau im Walde aus einer einfachen Pilgerherberge ein zeitgemäßes Designhotel gemacht, das seine Wurzeln nicht verleugnet.
Ein Südtiroler Hotel für Pilger, naturnah und reduziert. Oder, je nach Anspruch, mit einem Hauch von Luxus. Vier Zimmerkategorien mit unterschiedlicher Ausstattung bieten für jeden Geschmack das Richtige.
Schönste Zeit Travel-Tipp:Die Zimmer Luc sind besonders schön und es lohnt sich im Haus zu essen.
Hotel Gasthof Zum Hirschen, Località Malgasott, 2, 39010 Senale
Preise und Verfügbarkeit *
Berghoferin Radein – Mountain Hideaway
Architekt: Zeno Bampi
Die Berghoferin ist ein einzigartiges Berg-Hideaway in malerischer Umgebung. Wer sich etwas gönnen will und Luxus in völliger Abgeschiedenheit sucht: Die Berghoferin ist das Hotel der Wahl.
Ein Frühstück in der lichtdurchfluteten Veranda lässt den Tag herrlich entspannt beginnen. Wanderwege beginnen rund ums Haus. Der Pool, dessen Liegen jeden Morgen fein säuberlich gerichtet werden, ist eine Oase der Stille. Für mich waren die schönsten Momente, wenn am Abend der Mond aufging und ich im sanften Licht stundenlang vom Zimmer bis auf die Berge der Brenta schauen konnte.
Schönste Zeit Travel-Tipp:
Die schönsten Momente waren für mich, wenn abends der Mond aufging und ich im sanften Licht stundenlang von meinem Zimmer bis zu den Brenta-Bergen schauen konnte.
Berghoferin, Oberradein 54, 39040 Aldein/Radein
Zirmerhof Radein: Tradition, Luxus und Ruhe
Familiengeführtes Luxushotel in Radein, abseits vom Trubel. Besitzer Sepp Perwanger war eigentlich schon auf dem Sprung in die USA, als ihn das Familienerbe rief. Ein Glücksfall! Aus dem seit Generationen von Intellektuellen, Künstlern und Individualisten beliebten Gasthof ist ein malerisches Refugium geworden. Die Stärke des Südtiroler Berghotels liegt in seiner Vielfalt. Von der eleganten Suite bis zur Berghütte ist im Zirmerhof alles möglich.
Terrasse und Restaurant sind für Tagesgäste zugänglich. Hier schaut schon mal Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier auf ein Stück Kuchen vorbei.
Schönste Zeit Travel-Tipp:
Im Pool mit Blick auf die Berge schwimmen.
Zirmerhof Radein seit 1890, Oberrhein 59, 39040 Radein
Preise und Verfügbarkeit *
Gasthof zur Krone: Historische Herberge in Aldein
Ein weiteres Traditionshaus, ruhig gelegen am Marktplatz vom Aldein. Das Haus hat eine lange Geschichte und befindet sich seit 1720 im Besitz der Familie Franzelin. Geschätzt wird es von Reisenden, die Ruhe, Bewegung in der Natur und Südtiroler Küche suchen. Slowfood-Anhänger, Weinliebhaber und Feinschmecker werden gleichermaßen glücklich. Auch Locals kehren gern in der Krone ein.
Der Gasthof Krone hat einen reich gefüllten Weinkeller mit Flaschen aus Südtiroler Kellereien. Die Zimmer sind unterschiedlich und mit historischem Mobiliar eingerichtet und wirken sehr gemütlich.
Schönste Zeit Travel-Tipp:
Mit den Wirtsleuten plaudern und sich einiges zur Geschichte des Hauses erzählen lassen.
Gasthof zur Krone Aldein, Piazza Principale 3, 39040 Aldein
Preise und Verfügbarkeit *
Gius La Residenza – Designhotel in Kaltern am See
Stilvolles Boutiquehotel in Kaltern am See mit traumhafter Dachterrasse. Viele bekannte Südtiroler Weingüter (Kellerei Kaltern, Manicor, Kellerei Tramin usw.) sind nur einen Steinwurf weit entfernt. Vieles ist zu Fuß zu erreichen. Nach einem ausgedehnten Frühstück auf der Sonnenterrasse kann man durch Kaltern bummeln, im See schwimmen oder mit der Gästekarte WinePass mit dem ÖPNV zum Shopping nach Bozen fahren. Alles ist möglich.
Schönste Zeit Travel-Tipp:
Zum Hotel gehören großzügige Ferienwohnungen, die sich in Stadthäusern von Kaltern befinden. Ein Frühstück im Hotel ist möglich. Mehr: Über den Dächern von Kaltern | Wohnateliers Gius la Diffusa
Designhotel Gius La Residenza, Trucci 01, 39052 Kaltern
Preise und Verfügbarkeit *
Seehotel Ambach – Südtirols Design-Ikone der Hotellerie
Wer das Design der 70er Jahre liebt, sollte sich das Seehotel Ambach merken. Fast alle Hotels in Südtirol, die in den siebziger Jahren eröffnet wurden, sind längst aufwendig renoviert. Nicht so das Seehotel Ambach. Es hat modernisiert und verbessert, aber das Erscheinungsbild ist seit 1973 unverändert geblieben.
Weiß, Gelb, das Grün der Natur und das strahlende Blau des Kalterer Sees prägen den Eindruck. Direkt am Wasser liegt das Seehotel Ambach. Wer schwimmen, entspannen und gut essen möchte, findet hier sein Paradies.
(Ich war leider nur kurz und zu spät am Abend da und konnte keine Fotos machen.)
Schönste Zeit Travel-Tipp:
Unbedingt auf der Wiese am See liegen und die Architektur wirken lassen.
Seehotel Ambach, Campi al Lago 3, 39052 Kaltern
Preise und Verfügbarkeit *Hotel Ansitz Romani: Boutique-Appartements in Tramin
Architekt: Zeno Bampi
Tramin liegt direkt an der Südtiroler Weinstraße und eignet sich deshalb perfekt für einen Besuch der umliegenden Kellereien. Ansitz Romani ist kein klassisches Hotel, sondern ein Apartmenthaus mit historischen Wurzeln. Die wunderschön hergerichteten Ferienwohnungen laden zum Ausruhen und Verweilen ein. Im Garten gibt es einen herrlichen Pool. Man kann Fahrrad fahren, wandern, relaxen.
Schönste Zeit Travel-Tipp:
Es lohnt sich auch im hauseigenen Restaurant zu speisen.
Ansitz Romani, Andreas Hofer Straße 23, 39040 Tramin
Preise und Verfügbarkeit *
Noch mehr Hotels in Südtirols Süden
Villa Baronessa
Kaltern – Stilvolles Ambiente gestaltet von Architekt Prof. Walter Angonese und dem Südtiroler Künstler Manfred A. Mayr
Villa Baronessa, Trucci 1A, 39052 Kaltern
Lake Spa Hotel Seeleiten
Großes 5-Sterne-Haus mit imposanter Holzkonstruktion inmitten von Weinbergen. Zum Hotel gehört ein Privatstrand am See.
Lake Spa Hotel Seeleiten, Familie Moser, Weinstraße 30, 39052 Kaltern am See
Preise und Verfügbarkeit *Hotels in Meran und im Meraner Land
Meran, die zweitgrößte Stadt Südtirols, liegt malerisch auf 324 m Höhe am Eingang des Vinschgaus. Mit rund 42.000 Einwohnern auf 26,33 km² verbindet die mehrsprachige Kurstadt (deutsch, italienisch, ladinisch) alpines Flair mit mediterranem Charme.
Umgeben von den Gipfeln der Texelgruppe, der Ötztaler und Sarntaler Alpen sowie der Ultner Berge und durchflossen von Passer und Etsch, ist Meran besonders für seine klinisch erprobte Thermalquelle bekannt, die zur Behandlung chronischer Atemwegs- und rheumatischer Gelenkerkrankungen eingesetzt wird.
Stilvoll und urban in Meran: Boutique B&B Steinach Townhouse
Zu den stilvollsten Unterkünften im Quartier Steinach gehören zweifellos die Zimmer und Suiten im Steinach Townhouse. Das ehemalige Wohnhaus wurde vom Mailänder Unternehmerpaar Giulia de Andreis und Roger Botti aufwendig saniert und 2019 eröffnet. Jede der acht Suiten ist individuell eingerichtet und wird ergänzt durch stilvoll eingerichtete Räume, in denen man frühstücken oder lesen kann, sowie durch eine sonnige Terrasse.
Gastgeberin Katalin Huff: „Wer im Steinach Townhouse übernachtet, fühlt sich für zwei, drei Tage wie ein Meraner. Unsere Gäste tauchen ein in das Leben unserer Stadt.“ Ihr Mann Andrea Fenoglio, selbst gebürtiger Meraner, ergänzt: „Im Steinachviertel ist der echte Meraner.„
Boutique B&B Steinach Townhouse, Hallergasse 21, 39012 Meran
Preise und Verfügbarkeit *
Ottmanngut Meran: Die lässigste Meraner Frühstückspension
Eigentlich sollte das Wissen um das Ottmanngut Meran wie ein geheimer Schatz gehütet werden. Es hat sich aber binnen kürzester Zeit herumgesprochen, dass Martin Kirchlechner und seine Partnerin Katharina Flöss eines der besten servierten Frühstücke der Kurstadt Meran servieren. Und, dass das Haus mit seinen individuell eingerichteten Zimmern schnell zu einem zweiten Zuhause in der Fremde werden kann.
Für einen echten Geheimtipp ist es also zu spät. Was nichts daran ändert, dass das Haus zu einem unserer Lieblingsorte in Meran geworden ist.
Schönste Zeit Travel-Tipp:
Unbedingt genügend Zeit für das Frühstück am Morgen einplanen. Nach der Schildkröte Ausschau halten! Mehr: Sehnsucht nach den Stubendielen – Sieben gute Gründe für das Ottmanngut Meran und Ottmanngut Meran: Urbanes Mountain Hideaway für Weltenbummler
Ottmanngut Meran, Verdistraße 18, 39012 Meran
Preise und Verfügbarkeit *
Boutique & Design Hotel ImperialArt – Arthotel im Herzen von Meran
Das ImperialArt ist eine Ode an die Südtiroler Künstler. Mitten in der Fußgängerzone von Meran gelegen, hat sich das edle Stadthotel mit seinen fantasievoll gestalteten Zimmern einen Namen gemacht. Highlight des Hauses sind die Balkone oder Dachterrassen, die zum Teil über einen eigenen Whirlpool verfügen
Wer im Imperial Art Hotel schläft, ist mit wenigen Schritten in der Therme Meran oder im besten Restaurant der Stadt: dem Sissi von Andrea Fenoglio.
Schönste Zeit Travel-Tipp: Häufiger kommen, denn jedes Zimmer ist von einem anderen Südtiroler Künstler gestaltet. Oder eins der Zimmer mit Balkon und Whirlpool buchen. Mehr: Imperial Art Hotel Meran – Kunst und Genuss
Boutique & Design Hotel ImperialArt, C.so della Libertà, 110, 39012 Meran
Preise und Verfügbarkeit *
Relaxen und baden: Wellness-Urlaub im Hotel Therme Meran
Das Hotel Therme Meran ist eines der größten und wohl luxuriösesten Hotels der Kurstadt. Es verfügt über einen unterirdischen Zugang zur Therme, die von den Hotelgästen kostenlos genutzt werden kann. Auf dem Dach befindet sich eine Pool- und Saunalandschaft, die ihresgleichen sucht.
Das Design des Hauses stammt von dem italienischen Ausnahmetalent Matteo Thun.
Schönste Zeit Travel-Tipp: Viel Zeit für den Pool auf dem Dach und die Saunen einplanen. Der Wellnessbereich des HTM lässt alles andere vergessen.
Hotel Therme Meran, Thermenplatz 1, 39012 Meran
Preise und Verfügbarkeit *
Guesthouse SuiteSeven in den Meraner Lauben
Modernes Designhotel in den Lauben von Meran. Für das Hotel wurde ein ehemaliges Stadthaus entkernt und zum Hotel umgebaut.
Vom SuiteSeven aus sind es nur ein paar Stufen hinab ins quirlige Stadtleben von Meran. Ideal zum Shoppen, Bummeln, Flanieren. Relaxen kann man auf einer Rooftop-Terrasse mit Whirlpool.
Schönste Zeit Travel-Tipp: Die Metzgerei nebenan gehört zum Haus und verkauft Südtiroler Spezialitäten.
Guesthouse Hotel SuiteSeven, Lauben 140, 39012 Meran
Preise und Verfügbarkeit *
Vigilius Mountain Resort – Luxuriöses Berg-Hideaway
Design: Matteo Thun
Wie kann man Luxus, zeitloses Design, Natur und Stille am besten miteinander verbinden? Wer diese Frage beantworten will, checkt im von Matteo Thun gestaltetem Vigilius Mountain Resort ein.
Auch Jahre später erinnere ich mich noch gut daran, wie schön es war, morgens auf die taubedeckte Wiese vor dem Zimmer zu treten und auf die Dolomiten zu schauen, oder am Abend mit geöffneter Tür dem Rauschen der Lärchen zu lauschen. Das Vigilius ist ganz gewiss eines der schönsten Hotels in Südtirol.
Schönste Zeit Travel-Tipp: Im Whirlpool unter den Lärchen entspannen. Mehr: Vigilius Mountain Resort – Das Leben anfühlen
Vigilius Mountain Resort, Via Villa 3, 39011 Lana
Preise und Verfügbarkeit *
Hotel Castel Fragsburg: Luxus-Hideaway oberhalb von Meran
Das Castel Fragsburg ist ein Märchenhotel, in dem sich Luxus und Komfort auf höchstem Niveau verbinden. Die Lage oberhalb von Meran begünstigt die Aussicht von der Restaurantterrasse und den Zimmern. Allein dafür lohnt sich ein Besuch.
Auch Tagesgäste sind willkommen und können sich vom Sarntaler Sternekoch Egon Heiss und seinem Team mit einem beeindruckenden Menü verwöhnen lassen. Ein Beispiel: In einem Tannenzapfen stecken zart gebackene, der Natur nachempfundene Blätter auf der Basis verschiedener Knollen und Wurzeln. Da kommen Gaumen und Sinne gleichermaßen auf ihre Kosten.
Schönste Zeit Travel-Tipp: Im Pool schwimmen, zum nahen Wasserfall wandern oder ein Picknick im Innenhof der zum Hotel gehörenden Fragsburg buchen.
Hotel Castel Fragsburg, Via Fragsburg 3, 39012 Meran
Preise und Verfügbarkeit *
Muchele – Familiengeführtes Vinumhotel
Familiengeführtes Hotel in Burgstall, das zur Gruppe der Vinumhotels gehört. Moderne und sehr hübsch eingerichtete Zimmer mit aussichtsreichen Balkonen. Ein großes Schwimmbad, regionale und international inspirierte Küche, die Nähe zu Lana und Meran machen das Muchele zu einem perfekten Basislager für Weinliebhaber.
Die freundlichen Ganthaler-Schwestern lesen ihren Gästen alle Wünsche von den Augen ab und sorgen mit stets fröhlichen Gesichtern dafür, dass sich Gäste und auch Mitarbeiter in diesem Haus wohlfühlen.
Schönste Zeit Travel-Tipp: Einfach auf die Angebote einlassen. In diesem Hotel ist immer etwas los. Von der kleinen Verkaufsschau bis zum Wein-Tasting.
Hotel Muchele, Maiergasse 1, 39014 Burgstall
Preise und Verfügbarkeit *Noch mehr Hotels für Meran und das Meraner Land
1477 Reichhalter – Lana
Miramonti Boutique Hotel – Hafling
San Luis – Hafling
Villa Bergmann * – Meran
Hotel Scharzschmied * – Lana
1477 Reichhalter * – Charmantes Hotel in Lana mit außergewöhnlichem Gasthaus
Villa Arnica * – Lana
Albergo Cvallino S’Rössl * – Meran
Hotels im Vinschgau
Historic Hotel Gasthof zum Riesen Tarsch
Architektin Sylvia Dell’Agnolo
Was den Charme des Hotel Riesen in Tarsch ausmacht, spürt man schnell. Inhabergeführt und mit vielen liebevollen Details ausgestattet, ist hier unter der Hand zweier Südtiroler Schwestern ein Kleinod entstanden. Die eine als Architektin prädestiniert für die gekonnte Verbindung von Alt und Neu, die andere mit ihrer charmanten Art, den Gästen das Gefühl zu vermitteln, willkommen zu sein.
Wer den Riesen besucht, hat die Wahl zwischen puristischen, mit viel Holz ausgestatteten Zimmern im neu angebauten Trakt oder den traditionellen Zimmern im historischen Altbau. Beides hat seinen Reiz. Und die Gaststuben und die Sauna sind sowieso für alle da…
Schönste Zeit Travel-Tipp: Die historischen Zimmer! Mehr: Was ganz psunders im Vinschgau: Gasthof Zum Riesen in Tarsch
Gasthof zum Riesen, Karpoforusweg 1, 39021 Tarsch
Preise und Verfügbarkeit *
Flurin: Kreative Suiten in der kleinsten Stadt Südtirols
Das Flurin ist besonders, weil es urbanes Flair mit einem besonders historischem Ort in Glurns verbindet. Wer genau hinschaut, kann Spuren finden: dieses Haus war einstmals das Gefängnis von Glurns.
Gäste heute können sich auf sehr individuell eingerichtete hübsch Suiten mit netten Sitzecken, stylischen Bädern und praktischen Küchenzeilen freuen. Im Flurin hat man richtig viel Platz und wohnt mitten in einer malerischen kleinen Stadt.
Schönste Zeit Travel-Tipp:
Im Flurin unbedingt einen Abend für die Küche von Chef Thomas Ortler einplanen. Außerdem schmecken die Cocktails an der Bar!
Flurin Suites, Laubengasse 2, 39020 Glurns
Preise und Verfügbarkeit *
Noch mehr Hotels im Vinschgau
Hotel Weißes Kreuz
Ein Südtiroler Traditionshaus, dass durch moderne Architektur erweitert wurde und nun einen Blick in Vergangenheit und Zukunft zulässt. – Hotel Weißes Kreuz, Burgeis 82, I 39024 Burgeis
Salina Appartements
Die Bürger Genossenschaft Obervinschgau hat mit den Salina Appartements das erste Albergo diffuso in Glurns geschaffen. So soll der Weg zu nachhaltigem Tourismus geebnet, ein Aufenthalt ganz nah am Alltag der Südtiroler ermöglicht werden.
Preise und Verfügbarkeit *Hotels in Brixen und im Eisacktal
Baumhotel My Arbor
Architekt: Tage.architect Gerhard Tauber
Den besonderen Charme des „My Arbor“ spürt man am besten, wenn der Blick über die Baumwipfel ins Tal schweift. Das großzügige Wellness-Hotel von Renate und Markus Huber wurde erst vor wenigen Jahren am Fuße der Plose in den Wald gebaut und hat sich schnell zu einem Rückzugsort für alle ab 16 Jahren entwickelt.
Ein Ausflug auf die Plose, Wandern und Schwimmen: Im My Arbor vergeht die Zeit wie im Flug. Der Wellnessbereich ist riesig. Und es gibt einen gut sortierten Weinkeller.
Schönste Zeit Travel-Tipp:
Für einen kurzen Besuch ins My Arbor (3-4 Tage) besser wenig zusätzliche Pläne machen. Die Fahrt ins Tal ist zeitaufwendig und kurvenreich und oben am Berg ists doch so schön… Mehr: Traumhotel zwischen Baumwipfeln – Hotel My Arbor in Brixen
Hotel My Arbor, Leonharderstraße 26, 39042 Brixen
Preise und Verfügbarkeit *
Historic Guesthouse Hotel Goldener Adler Brixen
Zentral gelegenes Hotel in der Innenstadt von Brixen, das von der Besitzerfamilie Mayr mit viel Engagement geführt wird. Von hier aus kann man die Stadt erkunden, die wie Bozen und Meran sehr sehenswert ist. Es gibt gemütliche und elegante Restaurants mit einheimischer Küche, die Plose und andere Berge zum Wandern und Sporttreiben sind in der Nähe, und nicht zuletzt gibt es auch zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten. Brixen ist geradezu prädestiniert für einen Zwischenstopp auf dem Weg in den Süden oder aus dem Süden. Einfach mal anhalten!
Schönste Zeit Travel-Tipp: Pool und Rooftop-SPA sind ein Erlebnis. Außerdem empfehlen wir ein Essen im Restaurant Decantei.
Hotel Goldener Adler Brixen, Adlerbrückengasse 9, 39042 Brixen
Preise und Verfügbarkeit *
Briol: Südtiroler Sommerfrische
Architekturbüro Bergmeisterwolf
So richtig weg sein von der Welt? – Wer das einmal möchte, ist im Briol genau richtig. Nur zu Fuß erreicht man das Berggasthaus, in dem man auch übernachten kann. Die wenigen Zimmer sind immer ausgebucht. Wer einmal hier war, kommt immer wieder.
Alle Zimmer sind minimalistisch eingerichtet und von der Geschichte des Hauses geprägt. Besonders reizvoll sind der Leseraum und der unglaubliche Swimmingpool mit Blick auf die Seiser Alm.
Schönste Zeit Travel-Tipp: Im Pool schwimmen. Mehr: Briol – Der Sommerfrische-Traum der Johanna Settari
Hotel Briol, Dreikirchen, 39040 Barbian
Preise und Verfügbarkeit
Gasthof Bad Dreikirchen
Architektenteam Lazzarini & Pickering aus Rom
Fast Schulter an Schulter mit dem Berggasthof Briol liegt der Gasthof Dreikirchen bei Barbian hoch über dem Eisacktal. Der historische Berggasthof mit liebevoll eingerichteten Zimmern verdankt seinen Namen den drei steinernen Kirchen, die seit Jahrhunderten auf diesem Hügel stehen.
Von der Terrasse und den Zimmern hat man einen herrlichen Blick auf die Seiseralm und die Dolomiten. Wichtig zu wissen: Das Auto bleibt im Tal. Wer sein Gepäck nicht tragen kann und will, meldet sich bitte vorher an.
Schönste Zeit Travel-Tipp:
Die drei Kirchen hinter dem Haus besichtigen, lesen, in die Ferne schauen. Mehr: Bergauf mit Freud und Morgenstern – Hotel Gasthof Bad Dreikirchen
Gasthof Bad Dreikirchen, Dreikirchen 12, 39040 Barbian
Preise und Verfügbarkeit
Hotel Seehof Nature Retreat – Natz bei Brixen
Familiär geführtes Hotel. Auf einem Hochplateau oberhalb von Brixen und dem Kloster Neustift lässt es sich im Seehof wunderbar entspannen. Morgens zwitschern die Vögel, ein Spaziergang über die frischen Wiesen zum See weckt die Lebensgeister und das Beste: Im Flötscher Weiher kann man sogar schwimmen. So lassen sich die Annehmlichkeiten des luxuriös ausgestatteten Wellnessbereichs (Neubau) und des Natursees wunderbar kombinieren.
Schönste Zeit Travel-Tipp:
Unbedingt im Naturbadeteich schwimmen und eine Wanderung durch die Weinberge mit Einkehr machen. Mehr: Seehof Nature Retreat – Rückzugsort am See
Hotel Seehof Nature Retreat, Fletcher 2, 39040 Natz bei Brixen
Preise und Verfügbarkeit *
Noch mehr Hotels in Brixen, dem Eissacktal und Umgebung
Hotel Pacherhof * Neustift – Familiär geführter Betrieb in einer Mischung aus neu und traditionell. Zum Hotel gehört ein renommiertes Weingut.
Hotels in Südtirol: Bruneck, Ahrntal, Pustertal, Sexten
Im Herzen des Pustertals gelegen, etabliert sich Bruneck immer mehr als zentraler Ausgangspunkt für Entdeckungsreisen in die Region. Die Stadt bietet Zugang zu:
• Dem Haupttal und seinen malerischen Nebentälern wie Ahrntal oder Gsiesertal
• Den umliegenden Berggipfeln, die sowohl Wanderer als auch Skifahrer anziehen
• Kulturellen Highlights wie dem Messner Mountain Museum Corones und dem Museum für Bergfotografie Lumen auf dem Kronplatz
Die lokale Gastronomie spiegelt die kulinarische Tradition Südtirols wider und setzt zunehmend auf regionale und saisonale Zutaten. Tipp: AlpiNN, Restaurant Schöneck
B&B Niedermairhof Bruneck
Der Niedermairhof ist ein inhabergeführtes Bed and Breakfast in einer ländlich ruhigen Umgebung von Brunel. Zu Fuß ist man in 20 Minuten in der Stadt, mit dem Auto in fünf.
Gäste fühlen sich in dem mit viel Liebe restaurierten Haus schnell heimisch. Im Erdgeschoss steht ein langer Esstisch, an dem man Platz nehmen und sich treffen kann. Die individuell gestalteten Zimmer sind ideale Rückzugsorte und perfekt zum Erholen.
Schönste Zeit Travel-Tipp:
Vom Niedermairhof ist das Restaurant Schöneck nicht weit entfernt mit einer exzellenten und prämierten Südtiroler Küche.
Niedermairhof B&B, Herzog Diet Str. 1, 39031 Bruneck
Preise und Verfügbarkeit *
Biohotel Bühelwirt
Wanderschuhe, Bücher und eigentlich nicht viel mehr gehören ins Gepäck für den Bühelwirt. Der minimalistische Stil, den das Architektenduo Pedevilla und die Gastgeber geprägt haben, lenkt den Blick auf die Schönheit der umliegenden Berge. Und davon gibt es im Tauferer Ahrntal mehr als genug. Der Bühelwirt ist ein Traumhotel für Wanderer, die eine gelungene Symbiose aus historischer und moderner Architektur lieben.
Schönste Zeit Travel-Tipp:
Im Bühelwirt ein Zimmer im Neubau reservieren und am Abend in eine Decke gekuschelt in das große Panoramafenster setzen. Erholungswert: Unbezahlbar. Mehr: Wanderhotel im Ahrntal: Der Bühelwirt – Südtiroler Architektur und Bergpanoramen
Biohotel Bühelwirt, Am Bühel 30, 39030 St. Jakob
Preise und Verfügbarkeit *
Weitere Hideaways und Traumhotels in Bruneck, Ahrntal und Pustertal
San Lorenzo Mountain Lodge (Wird unerfüllt bleiben, aber man darf ja träumen)
Bad Moos bei Sexten: Luxuriöses SPA-Resort mit Nähe zu den Drei Zinnen und zum Pragser Wildsee
Hideaways und Hotels in Südtirol: Alta Badia
Hotel Tofana in St. Kassian
Architekt: noa / Bozen
Familiengeführtes Hotel inmitten von St. Kassian. Stilvolle helle Zimmer, modern und gepflegt. Ein Highlight ist die Dachterrasse, von der aus man einen wunderbaren Blick auf die umliegende Bergwelt hat.
Schönste Zeit Travel-Tipp: Zeit nehmen!
Hotel Tofana St. Kassian, Str. Micurà de Rü 63, I-39036 St. Kassian
Preise und Verfügbarkeit
Mi Chalet: Luxus-Ferienhaus in Alta Badia
Das Mi Chalet ist ein luxuriöses Ferienhaus in La Villa und gehört zu den inhabergeführten Dolomiten Homes. Wer das Glück hat, hier seinen Urlaub zu verbringen, wacht morgens mit Blick auf die Berge auf und kann bei schönem Wetter im Pool schwimmen.
Eine Sonnenterrasse lädt zum Relaxen ein und natürlich kann in der Küche gekocht werden. Aber will man das? Sterneküche und gute regionale Küche gibt es wie überall in Südtirol fast an jeder Ecke. Hier schmeckt sie besonders gut.
Schönste Zeit Travel-Tipp: Das Stüa dla La von Andrea Irsara im Hotel Gran Ander (Unbedingt reservieren!) und einfach mal nichts tun. Mehr: Mi Chalet – Luxus-Chalet in den Bergen von Alta Badia
Weitere Hideaways und Traumhotels in Alta Badia
Rosa Alpina – St. Kassian mit Restaurants des Südtiroler Sternekochs Norbert Niederkofler
La Perla – Corvara – Siehe auch: Schönheit ist ein Wegweiser – Zukunftsmusik aus Südtirol
Lagació Mountain Hotel – Badia
Hotels in Südtirol auf Booking finden
Als Reisender, der nach einzigartigen und charmanten Unterkünften in Südtirol sucht, finde ich diesen Artikel sehr hilfreich. Das Parkhotel Laurin in Bozen hat meine Aufmerksamkeit besonders erregt. Mit seinem mediterranen Garten und der beeindruckenden Bar mit Wandgemälden scheint es ein Ort voller Charme und Eleganz zu sein. Ich freue mich darauf, das Rooftop-Zimmer mit eigener Dachterrasse zu erleben. Dieser Artikel hat meine Vorfreude auf meine Reise nach Südtirol definitiv gesteigert!
[…] Der Berg ruft: Besuche die schönsten Hotels und Hideaways in Südtirol – Schönste Zeit Magazin […]
Soviel Verlockung !
Glücklich, wer nicht bei Null anfängt und dadurch auch weiß, daß die Anregungen bestens fundiert und nicht einfach vielversprechend überhöht sind ! Möge nach vielen Restriktionen nun wieder eine frohe unbeschwerte Reisezeit kommen.
Was für schöne Ziele. Danke für die vielen guten Tipps.
Als Kind war ich sehr oft in Südtirol und als ich endlich mal wieder fahren wollte, kam Corona dazwischen.
Nun hoffe ich, dass es in diesem Sommer endlich so weit sein kann.
Liebe Grüße, Janina